合歓の花

梅雨の晴れ間に水無瀬川の夕日の渓谷を散策　　

　　　
　 その渓谷一帯に、ねぶの花が咲いているではありませんか。

　　　何となく弱々しく、然し、美しく華やかなねぶの花。

　　　直ぐに思い出しました。芭蕉の俳句を。

　　　　　　　　　　　「象潟や　雨に西施が　ねぶの花」

　　　私も芭蕉にあやかって一句詠んでみました。

「渓谷に　咲く花ひそみ　つゆと消え」

（解説①）梅雨の晴れ間の夕方、水無瀬川上流の渓谷に、ねぶの花がひそやかに咲いていましたが、

　　　　　　花や葉を閉じようとしています。その内、梅雨が終わると共に消えてしまうのでしょうね。

（解説②）中国の傾国（けいこく）で生まれた美貌の西施。

　　　　　　送り込まれた呉での使命を終え、越に帰るも、はかなくも亡くなってしまいました。

　　　　　　殺されて湖に沈められたのです。　　　　　　

　　　（語句の意味）

　　　　　渓谷→①（水無瀬川の）渓谷　②中国・戦国時代・越の傾国（けいこく）。西施の故郷。

　　　　　ひそみ→①潜む　②眉をひそめること。ねぶの花や葉は、夕方になると花や葉を閉じますね。　　　　　　　　　 眉をひそめているようです。

　　　　　　　　　西施は癪（しゃく）を患っており、顔をしかめて歩いていたのです。

　　　　　　　　　そのしぐさが美しいので、皆、真似をしましたので「ひそみに倣う」という

　　　　　　　　　　故事が生まれました。

　　　　　つゆ→①梅雨　②露。はかなく消えること。　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　06.07.09