かねてから気になっていたスカボロー・フェアを私なりに訳してみました。 歌詞はサイモン＆ガーファンクルのではなく、ケルティック・ウーマン（Celtic Woman）の一人が独唱するものです。これは私の記事に何度か掲載していましたね。 このスカボロー・フェ…