SPの保護効果:腎臓&肝臓毒性


前回記事の続編です。

今回は、スピルリナが、どの程度解毒作用があるかの実験の記事です。但し、原文は長文ですので、実験のプロセスの大半は省略しました。尚、訳はgoogle機械語です。

(画像)ミャンマーのツインタウン湖の水面からスプルリナを収穫し、日干し乾燥。
イメージ 1


Cadmium-induced hematological, renal, and hepatic toxicity: The amelioration by spirulina platensis
カドミウム誘発性血液、腎臓、および肝臓毒性:スピルリナプラテンシスによって改善

イメージ 4

Date of Web Publication 25-May-2018
エジプト、イスマイリアのスエズ運河大学医学部法医学および臨床毒性学科。 /サウジアラビアAljouf、Jouf大学医学部、法医学および臨床毒性学科/サウジアラビア、アルフフ、ジュフ大学医学部病理学科/ベンハ大学医学部生化学科、ベンハ、エジプト/アラザール大学医学部法医学臨床毒性学、カイロ、エジプト/部生化学、医学部、ベンガジ大学、ベンガジリビア

Background: spirulina platensis (SP) is known as a valuable additional food and therapeutic agent. 

背景:スピルリナプラテンシス(SP)は、貴重な更なる検討材料及び治療薬として知られている。
Objective: We investigate the protective effect of SP on cadmium (Cd)-induced hematological, renal and hepatic toxicity in rats. 

【目的】 ラットにおけるカドミウム(Cd)誘発血液学的、腎臓および肝臓毒性に対するSP(スピルリナ)の保護効果を調査する。
イメージ 5

材料および方法:ラットを4つの群に分けた。群1:食塩水を経口投与した。グループ2:28日間SPで経口治療した。(中略)

病理組織学的検査
Histopathological examination

Cd-induced hepatic and renal damage was demonstrated through histopathological investigations. This severe hepatic damage after Cd exposure included the existence of outspread hepatocytes degeneration, necrosis, inflammation, cytoplasmic vacuolization, and various cellular debris within the central liver vein [Figure 2]c when compared with control and SP-treated rats [Figure 2]a and [Figure 2]b, respectively]. However, the combination groups of Cd-spirulina showed prominent recovery in the form of the liver histoarchitecture such as the reduced cytoplasmic vacuolization, the normal sinusoidal spaces, and the lamellar pattern of hepatocytes was restored to almost normal [Figure 2]d.

組織病理学的調査により、カドミウム(Cd)誘発性肝障害および腎障害が示された。 Cd暴露後のこの重篤な肝障害には、対象ラットとスプルリナ処置ラットとを比較した場合、対象ラット中心部の肝静脈内に広がった肝細胞変性、壊死、炎症、細胞質空胞化、およびさまざまな細胞破片の存在が含まれた。 [図2] b。

しかしながら、カドミウム(Cd)-スピルリナの組み合わせ群は、細胞質の空胞化の減少、正常な正弦波状の空間、肝細胞の層状パターンのような肝臓の組織構造の形で顕著な回復を示した[図2]。

図2:
イメージ 2

肝臓の組織学的損傷に対するカドミウムと同時投与されたスピルリナの効果。

画像上段(a)対照および(b)スピルリナ・プラテンシス群は肝臓の正常な組織構造を示した。画像下段(c)カドミウム群は壊死、炎症、中心静脈内の細胞片の存在、および細胞学的空胞化を伴う肝細胞の広範な変性を示した。

スピルリナ光合成細菌群は、細胞質の空胞化の減少、正常な正弦波状の空間の形で顕著な回復を示し、肝細胞の層状パターンはほぼ正常に回復した(HおよびE、400倍)。

Figure 2: Effect of spirulina coadministered with cadmium on histological damage in the liver. (a) Control and (b) Spirulina platensis group showed normal histoarchitecture of the liver (c) cadmium group showed extensive degeneration of hepatocytes with necrosis, inflammation, the presence of cellular debris within a central vein, and cytological vacuolization (d) cadmium + Spirulina platensis group showed prominent recovery in the form of reduced cytoplasmic vacuolization, the normal sinusoidal spaces, and the lamellar pattern of hepatocytes was restored to almost normal (H and E, 400Ũ)

   ★   ★   ★
Transverse sections of the kidney in control and SP alone-treated rats showed normal glomeruli and renal tubules [Figure 3]a and [Figure 3]b, respectively]. Whereas, Cd intoxicated rats showed cellular glomeruli, congestion cortex, and outer medulla such as tubular brush border loss, interstitial edema, and necrosis of epithelium [Figure 3]c. On the other hand, concomitant treatment with SP exhibited minimal histological changes in kidney limited only to tubular cells [Figure 3]d.

対照およびSP(スピルリナ)単独処置ラットにおける腎臓の横断面は、正常な糸球体および腎尿細管をそれぞれ示した[図3] aおよび[図3] b]。一方、Cd(カドミウム)中毒ラットは、細胞性糸球体、鬱血皮質、および尿細管刷子縁喪失、間質性浮腫、および上皮の壊死などの外側髄質を示した[図3]。一方、SP(スピルリナ)との併用治療は、尿細管細胞のみに限定された腎臓の最小の組織学的変化を示した[図3]。

図3:
イメージ 3

図3:腎臓の組織学的損傷に対するカドミウムと同時投与されたスピルリナの効果。 (a)対照および(b)スピルリナ・プラテンシス処置群は正常糸球体および腎尿細管を示した。(c)カドミウム処置群は細胞性糸球体、鬱血皮質および管状刷子縁喪失、間質性浮腫、ならびに上皮の壊死を示した。 d)カドミウムスピルリナプラテンシス処置群は、尿細管細胞のみに限定された腎臓において最小の組織学的変化を示した(HおよびE、400×)。

Figure 3: Effect of spirulina coadministered with cadmium on histological damage in the kidney. (a) Control and (b) Spirulina platensis-treated groups showed normal glomeruli and renal tubules (c) cadmium-treated group showed cellular glomeruli, congestion cortex and outer medulla such as tubular brush border loss, interstitial edema, and necrosis of epithelium (d) cadmium + Spirulina platensis-treated group exhibited minimal histological changes in kidney limited only to tubular cells (H and E, 400Ũ)
(中略)

結論

ラットの肝臓および腎臓におけるCdの蓄積は、病理組織学的損傷、LPO(左後斜位)、および赤血球数の減少と関連している。

我々はさらに、SPが、ラットの腎臓および肝臓におけるCd毒性によって誘発される酸化ストレスの有害な影響に対して血液学的パラメータの改善と共に防御する抗酸化剤系を刺激することを証明した。

腎臓および肝臓におけるCd(カドミウム)毒性によって誘発されたLPO(左後斜位)もまた、癌誘発において極めて重要な因子を有する可能性がある。分子レベルに関する将来のさらなる研究はこの成分の解明を可能にするだろう。


(画像)