子供達の未来に対する責務
米国の国立科学アカデミーでは、３・１１の６年前に、低線量放射線でも癌を起こすという７００ページに及ぶ研究報告書を公開した結果、米国では、新しく原発を建造せず、然も原発廃止の方向に舵を切ったはずです。
先日、それに関しての文章を見つけましたので、一部を訳して掲載します。
私たち大人は、未来ある子供たちに、どう責任を採らなければならないのか？
この記事の後半では、福島の子供たちの訴えを、そして福島の子の今年（2013年）の実態の記事を掲載します。
★
All Levels of Radiation Confirmed to Cause Cancer.
放射線のすべてのレベルで、がんを引き起こすことを確認。
FOR IMMEDIATE RELEASE June 30, 2005
Washington, DC July 30, 2005 The National Academies of Science released an over 700-page report yesterday on the risks from ionizing radiation.
The BEIR VII or seventh Biological Effects of Ionizing Radiation report on "Health Risks from Exposure to Low Levels of Ionizing Radiation" reconfirmed the previous knowledge that there is no safe level of exposure to radiation―that even very low doses can cause cancer.
BEIR VIIや ｢電離放射線の低レベル被爆による健康リスク｣の７番目の予備知識の中での生物学的影響電離放射線レポートでは、非常に低線量でさえ、がんを引き起こす可能性があり、放射線の被爆のない安全なレベルが存在しないことを再確認する。
Risks from low dose radiation are equal or greater than previously thought.
The committee reviewed some additional ways that radiation causes damage to cells.
委員会は、放射線が細胞に損傷を引き起こすいくつかの行状を再調査した。
Among the reports conclusions are:
レポートの中での結論は以下のとおりです。
There is no safe level or threshold of ionizing radiation exposure.
Even exposure to background radiation causes some cancers.
遠くの放射線にさらされても、いくつかの癌を引き起こす。
Additional exposures cause additional risks.
更に放射線にさらされると、更なるリスクを引き起こす。
Radiation causes other health effects such as heart disease and stroke, and further study is needed to predict the doses that result in these non-cancer health effects.
It is possible that children born to parents that have been exposed to radiation could be affected by those exposures.
（参考）私のブログ記事
The "bystander effect" is an additional, newly recognized method by which radiation injures cells that were not directly hit but are in the vicinity of those that were.
"Genomic instability" can be caused by exposure to low doses of radiation and according to the report "might contribute significantly to radiation cancer risk."
注）ゲノム 遺伝子群も含む染色体
These new mechanisms for radiation damage were not included in the risk estimates reported by the BEIR VII report, but were recommended for further study.
（以下省略）
★
次は、改めての２０１１年、２０１２年の福島の子供たちの訴えです。
但し、昨今は、色々な圧力により、子供たちの声は遮られているようです。
☆
（ユーチューブ）
このユーチューブや記事は、２０１１年８月のものです。
アップロード日: 2011/08/19
福島の小中学生４人が上京し、原発事故の影響で辛い生活を強いられている自分たちの思いを綴った手紙約４０通を、内閣府原子力災害対策本部と文部科学省の担当者に手渡し、「どうしてこんな思いをしなくてはいけないのか」と訴えた。
★
『福島の子どもたちからの手紙』
ほうしゃのうっていつなくなるの？
2012年02月 朝日新聞出版社
「僕達はどうなりますか？ いくつまで生きられますか？ 福島県に住めますか？」
☆
「わたしは、ふつうの子供が産めますか？
何さいまで生きられますか？」（←この文は全面的に削除された）
☆
同様に、別の小学校５年の女の子が ｢ふつうの子供を産みたいです｣ と書いた文も削除された。
注）原本には、｢平和な国にもどってほしいです。｣という文と、｢長生きしたいです｣との文の間に、｢ふつうの子供を産みたいです｣の文があった。
☆
えらい人へ
わたしの町はいつになったらきれいになるんですか
わたしの町はいつになったらきれいになるんですか
すんでいてもだいじょうぶなのですか
がんにならないのですか
わたしのまわりの草はいつとってくれるんですか。
手あらいとうがいマスクだけでいいのですか
早くそとであそべるようにしてください。
☆
☆
（この本のカスタマーレビューの一部抜粋）
沢山勉強してがんばって受験をして進学すべきだった学校には行けなくなりました。子供は父親と会えない寂しさと沢山のおもちゃに囲まれた物を捨てて新天地でがんばっています。
親を心配させまいと絶対口には出しませんが、きっとこれからの将来のこと、自分の体のこと、残してきた友達のことできっと小さな胸がいっぱいだと思います。
うちの子だけじゃなかったんだと、改めて福島に生まれ育った子供達に申し訳なく思いました。
福島が子供が安心して生活できる環境にするために、子供たちのために大人は声を上げていかなければと、私には福島の子供たちのために何ができるだろうとこの本を読んで改めて思いました。大人がしっかりしなくては。
★
福島の子の２０１２年の実態
私のブログ記事
『政府とマスメディアが伝えない福島の実態』 2012.06.28
この講演会に参加したひとりの女性の発言が衝撃的だった。
その発言者は昨年度まで福島県いわき市で小学校の教員をしており、震災以降「子どもたちに体調の変化がすごくあった」と言うのだ。
たとえばそれは以下のような趣旨の発言である……。
「子どもが鼻血を出すのは、震災前まではタラ～というものが、震災後はドバ～という感じになり、同じ子が何度も流すようになった」
「毎年３回の身体測定があり、昨年度は体重が増えていない、身長が１センチも、１ミリも伸びない子もいたかな」
その発言者は昨年度まで福島県いわき市で小学校の教員をしており、震災以降「子どもたちに体調の変化がすごくあった」と言うのだ。
たとえばそれは以下のような趣旨の発言である……。
「子どもが鼻血を出すのは、震災前まではタラ～というものが、震災後はドバ～という感じになり、同じ子が何度も流すようになった」
「毎年３回の身体測定があり、昨年度は体重が増えていない、身長が１センチも、１ミリも伸びない子もいたかな」
★
週刊朝日 2013年10月4日号
「子どもたちが食べ物から常時セシウムを摂取していることが明らかになりました。
この女児の場合、4.64ベクレルという高い数字が出たため食べ物を調べたところ、祖母の畑で採れた野菜を気にせずに食ベていたのです。試しに測ってみたら、干しシイタケから1キロ当たり1810ベクレルが検出されました」（中略）
怖いのは、切断された遺伝子同士が元に戻ろうとして、間違ったつながり方をしてしまう『遺伝子組み換え』で、これが集積するとがんになる可能性があります」
矢ケ崎氏は、尿中に含まれるセシウム137がガンマ線だけ勘定して1ベクレルだとすれば、ベータ線も考慮すると体内に大人でおよそ240ベクレルのセシウムが存在し、それに加えてストロンチウム90もセシウムの半分程度あるとみる。
常総生協が昨年度、食品1788品目を調査した資料がここにある。
結果を見ると、280品目からセシウムが検出されていた。
米74％、きのこ63％、お茶50％、それに3割近い一般食品にもセシウムが含まれていたのだ。
（コメント欄より一部抜粋）
★
福島の子供たちのみならず、政府の『食べて応援』の掛け声により、全国の心優しい大人ほど、そして、その子ほど、低線量被爆をしています。
私たちには、そしてあなたにも、子供たちが、更にその子供たちが産み育てる未来の子供達が、健やかに成長出来る環境を守る責務がありませんか？
